DELF Украина

DELF Украина

74 товаров.

Показано 1 - 48 з 74

111

111

delf examen Киев

Учебная литература для экзаменов DELF: ABC Delf или Réussir Le Delf?

Если изучать французский язык на протяжении какого-то времени, рано или поздно всплывает информация о тестах на знание французского языка как иностранного. Речь идёт о разных видах тестов — DILF, DELF или DALF.

Будь то DELF Examen, или DILF, DALF, все эти виды тестирования имеют общий знаменатель в виде французского языка. Ведь все эти тесты предназначены, чтобы установить, какой уровень изучения французского языка как иностранного. Но не стоит ограничиваться только французским языком, ведь все эти тесты предложены Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR), системы уровней владения иностранным языком, которая широко используется в Европейском Союзе. То есть все эти экзамены могут подойти для тестирования учащихся на разных уровнях, от A1 до C2, и не только французского языка. 

Те учащиеся, которые успешно сдали один из тестов на знание французского языка как иностранного, получают диплом о достижении определённого уровня в изучении французского языка. Но во Франции актуальными являются только два экзамена, которые и оказались в поле зрения тех, кто серьёзно решил изучить французский язык как иностранный, — DELF (Киев) и DALF.

Выбирая учебники серии Le Delf, Delf Junior Scolaire, Delf Prim, можно подготовиться к сдаче экзаменов DELF уровней A1 и A2, начальных, или базовых, B1 и B2, промежуточных. Вот уже DALF специально разработан для проверки знания учащихся, которые дошли до более продвинутых уровней, и считаются опытными учащимися. Тесты DALF подойдут только для уровней C1 и C2. Что касается экзаменов DILF, то такой вид тестирования, скорее всего, существует для поддержки юных дарований в изучении иностранных языков, ведь он предназначен для проверки уровня знаний иностранного языка A1.1. Такой уровень не является базовым или начальным, а, скорее всего, его можно отнести к предварительному уровню изучения иностранного языка, в том числе французского. Поэтому в Европе такой вид тестов не котируется.  


Зачем специально готовиться к DELF?

Чтобы сдать международный экзамен на знание французского языка как иностранного, можно выбрать разную литературу, в том числе серий Reussir Le Delf и ABC Delf Junior Scolaire, что зависит от индивидуальных предпочтений учащегося и преподавателя. Но у многих учеников возникают трудности не сколько с выбором учебной литературы, столько мотивацией. Ведь не всем понятно, зачем нужно тестирование, если знания важнее. 

Те учащиеся, которые занимаются подготовкой к тестированию с помощью Delf Scolaire et Junior, Delf Junior Scolaire, учебной литературы издательства Hachette, после завершения обучения могут получить на руки сертифицированный диплом. Это диплом можно предъявляться не только при поступлении в учебное заведение, но и приёме на новую работу во Франции и франкоговорящих странах. То есть такой диплом ценится среди работодателей Европы, но и в школах. С такими документами намного проще освоиться в новой стране. 

Не стоит недооценивать постепенное обучение, и правильный выбор тестов, чтобы определить уровень знания французского языка как иностранного. Потому что, если учащийся провалился при сдаче теста уровня B2, и не проходил тестирования уровня B1, нет такого правила, чтобы он автоматически получил диплом, подтверждающий знание иностранного языка на уровне B1. Подготовка к экзамену DELF является отдельным видом деятельности, и чтобы сдать такой экзамен недостаточно знать иностранный язык на высоком уровне, и тесту нужно заранее готовиться. Поэтому для издательства Hachette DELF представляет собой отдельное направление в сфере выпуска учебной литературы, и ориентированы такие учебники на определённых учеников, заинтересованных в получении задокументированного подтверждения об овладении французского языка как иностранного. 

Таким образом, ориентироваться в тестах просто, если подойти к вопросу освоения французского языка как иностранного языка со всей внимательностью. Ведь 

DILF, или Diplôme initial de langue française, не считается серьёзным видом тестов. Проверить уровень владения A1.1 можно, а некоторым ученикам и нужно, но в Европе вряд ли стоит делиться такими достижениями. 

Экзамен DILF был разработан специально по просьбе Главного управления Министерства культуры Франции по французскому языку, чтобы гарантировать правильное изучение французского языка как иностранного. Такой тест не нужен французам, но крайне важен для мигрантов, которые планируют стать частью французского общества, или тех, кто планирует длительное время находиться на территории Франции по работе или учёбе. Поэтому экзамен DILF не так популярен во Франции, как DELF или DALF. DILF ориентирован на устное общение, а не повышение уровня письменной речи или чтение. 

Если брать DELF, то понадобиться не только основная учебная литература, но и дополнительная, в том числе Delf Audio, ведь такой тест предназначен для уровней A1-B2. Такой диплом является серьёзной заявкой на знание французского языка как иностранного.  Скорее всего, такие ученики хорошо владеют и читают книги, если не в оригинале, то адаптированные версии. 

Вот учебник Delfin Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache специально разработан для изучения немецкого языка как иностранного. Но чтобы подготовиться к TestDaf, лучше брать ту литературу, которая ориентирована на подготовку к сдаче именно этого теста. Поэтому учебную литературу следует выбирать внимательно, и лучше консультироваться с профессионалами, чтобы не выбрать слишком сложную учебную литературу, или не того уровня. И если всё-таки готовиться к сдаче международных экзаменов по французскому языку, то лучше сразу браться за DELF, один из самых популярных тестов во Франции. С DELF намного увереннее себя чувствует во время вступления в университет, или приёме на работу.

DELF Украина

Отзывы

Средняя оценка наших клиентов
с 0
Отзывы отсутствуют