Адаптированные книги на английском языке

Адаптированные книги на английском языке

Сетка
Список

Адаптированные книги на английском языке купить от издательств Oxford, Cambridge, Macmillan для детей, подростков и всей школы: elementary, intermediate. Оптовая цена в Киев, Харьков, Одесса, Львов

 

Многие преподаватели английского, да и любого другого языка считают, что чтение книг на изучаемом языке – эффективный способ поднять свой уровень владения речью. Действительно, это весьма полезная практика, которая, в отличие от академичности учебников, даёт возможность почувствовать живой язык, с обилием присущих индивидуальных черт, фразеологизмов и сленга.

Но есть огромный риск навсегда потерять желание не только читать на иностранном языке, а даже изучать его, если подойти к этому вопросу без должной подготовки и выбрать не ту литературу.

Идеальным способом начать читать на английском языке является адаптированная литература. Это специально подобранные под уровень владения книги, чтение которых не доставит особого труда и принесёт только удовольствие, как от содержания книги, так и от того факта, что вы читаете на другом языке.

Следует всегда соблюдать баланс между уровнем сложности книги и потенциальным удовольствием от её прочтения. Читать слишком сложные для вас книги так же плохо, как и надолго засиживаться на одном уровне сложности. Последнее останавливает вас в развитии и не позволяет расширять словарный запас и получать максимум от изучаемого курса.

Переход между уровнями адаптированной литературы не очень сложный, чего нельзя сказать о переходе от адаптированных книг к обычным. Пока вы не будете полностью уверены в своих силах, пока ваш словарный запас не будет составлять хотя бы пару тысяч слов – с этим лучше повременить.

Чтение книг обязательно должно сопровождаться аудиированием и иными способами развития слухового восприятия, иначе вы рискуете «рассинхронизировать» способность воспринимать на слух и читать.

Почему так важно читать адаптированную литературу на английском языке?

  • Данная литература позволит глубоко погрузиться в язык, чего не могут обеспечить учебники.
  • Поднять себе самооценку фактом чтения на другом языке – легко!
  • Лёгкое и интересное занятие, которое на доставит особых трудностей, если правильно подобрать литературу

Если вы обожает читать, но боитесь начать книгу любимого автора на языке оригинала – поищите, может быть, на виртуальных полках нашего магазина «Oxford-book» есть адаптированный вариант этой книги. Специально для учебных целей многие издательства выпускают адаптированные варианты в учебных целях. При этом уровни таких книг варьируются от а1 (Elementary) до c1 (Advanced). Таким образом, даже если вы только начали изучать английский, для вас обязательно найдётся книга для чтения.

Какие преимущества чтения книг на английском языке?

Среди очевидных:

  • Чтение развивает словарный запас.
  • Способствует улучшению правописания.
  • Расширяет кругозор.

Даже если мы не осознаём этого, в процессе чтения нами запоминаются десятки слов. Это можно делать ещё эффективнее, если выписывать незнакомые слова для дальнейшего их повторения и заучивания. В процессе выбора книг следует руководствоваться вашими целями изучения языка: если вы изучаете язык для разговорной речи – читайте современную прозу, которая пестрит современными речевыми оборотами и чисто разговорными особенностями. Если же вам нужен английский для работы – лучше сосредоточьтесь на специализированной литературе согласно вашей профессии.

Английские слова часто пишутся совсем не так, как произносятся. Для запоминания сложностей написания определённых слов следует их запоминать. А что может быть проще, чем запоминание в процессе чтения?

Сейчас владение английским языком позволяет быть в курсе всего. Книги, блоги, новостные сайты и социальные сети, единое информационное пространство для всего мира вынуждает разговаривать на самом популярном языке – английском.

Как выбрать подходящую адаптированную книгу на английском

Прежде всего, следует определить свой уровень английского. Проще всего это сделать, пройдя тест самому или с помощью преподавателя. Когда уровень определён, можно выбирать книгу, рекомендованную для вашего уровня.

В нашем магазине вы можете приобрести такие уровни адаптированной литературы на английском языке:

  • адаптированные книги на английском elementary;
  • адаптированные книги на английском intermediate.

Следует понимать, что начинать лучше с более лёгких форм литературы: рассказы и тд, и постепенно переходить к повестям и романам.

Если вам нравиться определённый жанр – смело выбирайте его. Чем более увлекательный процесс обучения, тем более он эффективен. Любая тематика, которая заставит вас втянуться в процесс чтения и дочитать книгу до конца вам подойдёт.

Если вы знаете на английском всего несколько сотен слов – не беда. Не забывайте, что вы находитесь в тех же условиях, что и дети, которые изучают английский. Поэтому неплохим вариантом в таком случае является чтение детских книг.

Если же вы фанат поп-культуры и названия «Лига справедливости Зака Снайдера» и «Чёрная Вдова» для вас не пустой звук – добро пожаловать в мир комиксов. Комиксы – это не просто рисунки с надписями, это целый мир, в котором есть как детские темы, так и предназначенные только для взрослых.

Неплохим вариантом является чтение сценариев фильмов или сериалов в печатном варианте. Если вы – фанат Шерлока или Игры Престолов – у нас вы можете приобрести книжные версии сценариев. Огромным преимуществом такого подхода является то, что контекст вам уже известен, сюжет – знаком, поэтому новые слова воспринимаются легко и становятся понятными по ходу чтения.

Если вы изучаете английский для профессионального роста – рекомендуем приобрести специализированные книги по актуальной для вас тематике. Таким образом вы будете вдвое эффективнее: и подтянете словарный запас, обогатив его специальной лексикой, и узнаете новые детали по интересующим вас темам. Здесь, в отличии от художественной литературы, не будет вычурных фраз, а большинство слов принесут вам пользу в вашей профессии.

Читайте и изучайте английский язык с командой «Oxford-book»!

avtweb