Лучшие фильмы для изучения английского языка

Лучшие фильмы для изучения английского языка

В помощь учебникам или какие фильмы на английском могут помочь «подтянуть язык»?

Все любят смотреть телевизор. Особенно, когда можно превратить экран в монитор и использовать безграничные возможности интернета для поиска контента по интересам. Некоторые из нас не представляют свой день в тишине. Обязательно необходимо создать фон из новостей, передач, сериала, трансляции ютьюб каналов. А что, если совмещать приятное с полезным и использовать телевизор в качестве учителя? Особенно это актуально для тех, перед кем стоит цель изучить английский. Учебники уже закуплены, систематически посещаются курсы или проводятся онлайн уроки с репетитором. Но практика никогда не будет лишней. В этом могут помочь любимые фильмы и сериалы.
Преимущества изучения английского языка по фильмам

Для того чтобы научится говорить, нужно начинать говорить. Простое правило, которое оказывается самым эффективным. Грамматические правила и систематическая отработка пройденного материала при помощи упражнений в учебниках, это неотъемлемая часть процесса обучения. Но живая практика, когда слышно интонации, эмоции, видна жестикуляция и мимика человека говорящего, станет лучшим тренажером. Кинофильмы без переводов – бесценный ресурс, помогающий отточить разговорные навыки. Беглая речь возможна только тогда, когда явно видно функциональное использование английского языка. Кино, а тем более любимые картины, подходят для этого осознания как нельзя лучше.

К преимуществам изучения английского по кинолентам можно отнести:

• Интересные диалоги, написанные живым языком, без фильтров учебника. Герои фильмов говорят бегло, так, как это делают реальные люди, оказавшиеся в реальной жизненной ситуации. Вместо профессионального диктора или репетитора, с монитора обращается человек, передающий при помощи речи, языка мимики и жестов все свои эмоции

• Демонстрация использования языка в контексте. Разговорные фразы, идиомы, сленг – все это присутствует в фильмах. Независимо от жанра, можно услышать интересные сокращения, применимые исключительно в определенных ситуациях и контексте

• Полезная и богатая лексика. Бесконечно количество синонимов можно услышать только в кино и сериалах. Оказывается, выразить одну и ту же эмоцию можно несколькими разными словами

• Визуализация – грамматические конструкции, выражения и фразы теперь с легкостью ассоциируются с известными героями фильмов. Сложно не запомнить, как на английском будет «волшебная палочка», если ею размахивали хогвардские ученики несколько тысяч раз за один эпизод

• Мотивация – как главное условие обучения. Просмотр кино на языке оригинала превращает скучные занятия в увлекательный,интересный процесс, возвращаться к которому хочется снова и снова.

Для каждого, кто не проживает в англоязычной стране, просмотр кино на английском языке, является единственно возможным способом проникнутся, понять и освоить реальную языковую среду.

Какие фильмы помогут подтянуть язык?

Подбирать фильмы для просмотра на языке оригинала стоит исходя из уровня подготовки. Для тех, кто находится на ступеньке Elementary практически невозможно будет понять речь в фильмах, которые предназначены для владеющих иностранным на уровне Advanced. Стоит отметить, что вовсе не обязательно смотреть исключительно художественные фильмы. Современные мультики по остроте сюжетной линии и диалогам ничем не уступают полнометражным кинолентам. Поэтому, для новичков идеальным выбором станут:

• Мультфильм «Вверх» - не сложные диалоги, но зато ярко выраженная мимика и жестикуляция, обеспечивающие контекст всем репликам героев

• Маугли – знакомый с детства сюжет окунет в удивительный мир животных, удивит человечностью волчьей стаи и заодно поможет узнать новые лексемы, обороты и специфические выражения, типа «зимняя спячка».

Для тех, кто уже дотянулся до Pre-Intermediate, подойдут такие шедевры мирового кинематографа как «Форест Гамп», «Изгой», «Гарри Поттер и философский камень». Фильмы, которые буквально разобраны на цитаты, очень интересно смотреть на языке оригинала. Дубляж не передает интонации, необычного произношения героев. А именно эта особенность позволяет проникнуться характером главного героя, понять его чувства, эмоции, особенность образа.


Для учеников, поднявшихся на ступень Intermediate, рекомендуются для просмотра такие фильмы, как:

• «Дневник Бриджет Джонс»
• «День сурка»
• «Пираты Карибского моря: проклятие Черной Жемчужины».

Относительно крайнего в списке фильма стоит сказать, что это поистине шедевральное кино, которое позволит не просто подтянуть лексику, какие-то грамматические конструкции, но и прочувствовать тонкий юмор от капитана Джека Воробья, увидеть удивительную игру мимики, неподражаемую харизму с оригинальным голосом актера.

Upper Intermediate – уровень, когда уже можно спокойно выражать свои мысли, аргументировать мнение, вступать в дискуссии на различные темы, участвовать в конференциях и семинарах. Это значит, что и фильмы становятся на порядок выше и сложнее. К просмотру рекомендуются «Матрица», «Мальчишник в Вегасе» и «Король говорит». Кинолента про короля особенно хороша для тех, кто желает услышать изысканную, правильную, наполненную интеллектом и тактом речь.

Для продвинутого, свободного уровня Advanced, хорошим продолжением вечера станут «Криминальное чтиво», «Социальная сеть». Классика криминального кино и фильм о современной, способной и целеустремленной молодежи, способны значительно пополнить словарный запас самым разнообразным лексиконом.

Изучение английского языка не должно превращаться в скучный, монотонный процесс. Все однообразное и нудное плохо запоминается и воспринимается, как принуждение, как обязательство, которое нужно, но совсем не хочется выполнять. Просмотр фильмов на английском превращает обычный урок в интереснейшее занятие. Если смотреть полнометражные фильмы кажется слишком сложно, затянуто и непонятно, можно начать с сериалов. «Друзья», «Как я встретил вашу маму» и «Теория большого взрыва», за 25-30 минут пополнять шкатулку знаний и улучшат настроение.